Световни новини без цензура!
Ние предупреждаваме света за Bukele от години
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2025-05-04 | 08:24:15

Ние предупреждаваме света за Bukele от години

През май 2020 година, по време на разгара на Covid, Ел Салвадор беше под военно използване на закрепване. На конференция зададох президент Найб Букеле директен въпрос по отношение на срещата с бизнес общността по отношение на възобновяването на стопанската система. Г-н Букеле настръхна и подлага на критика създателя на Ел Фаро, осведомителния обект, където работя.

След това получих закани за гибел от последователите на господин Букеле. Един, който към момента се откроява, беше написан в Twitter от някой отвън страната: „ Искам да се върна толкоз зле в Салвадор и да те гръмна 3 пъти в главата, тъй че да спреш да си простак. “

Реакцията беше типична за избран напрежение на господин Букеле. След шест години той към момента е диво известен, с народен рейтинг на утвърждение над 80 %. Голяма част от диаспората също е отдадена на него. Докато идеализираната версия на него-ефикасен, сладкодумен водач, който е понижил престъпността в страната и се ангажира да се бори с корупцията-звучи ужасно, действителността е, че той е живачен и безграничен политик, който управлява всяка институция за сметка на демокрацията на страната.

в този момент той е станал президент на Trump, понякога на Deporsey от Deporty от Deporty от Deporty от страна на демокрацията. Бъдете затворени в бруталната затворна система на Ел Салвадор. Венецуелските и американските фамилии, чиито близки са изпратени в тези затвори, в този момент минават през това, което са минали доста фамилии тук, откогато господин Букеле пристигна на власт-усещайки ужасяващото произвол на неговия режим, неговия независим метод на ръководство, неговата свирепост. Мнозина в този момент осъзнават това, което някои от нас предизвестяват хората от години: че даже и господин Букеле по подигравка на ориста се е нарекъл „ най -готиният деспот в света “, той е деспот. In 2022, Mr. Bukele declared a state of exception — still in effect — to weaken the country’s powerful gangs and lower the soaring crime and murder rate.

It has also eroded Salvadorans’ constitutional rights, and thousands of people with no criminal records have been arrested in a sweeping operation that eventually dismantled the gangs’ territorial control and Драстично понижени убийства. Откакто стартира положението на изключение, към 80 000 души са задържани и затворени в Ел Салвадор. Г-н Букеле призна предходната година, че 8000 почтени хора са задържани и освободени в почивката, само че групите на гражданското общество споделят, че броят е доста по-голям.

Г-н. Букеле е видна фигура в политическата сцена на Ел Салвадор от 2012 година, когато става кмет на Нуево Куслатен, град, почти с размерите на интернационалното летище в Лос Анджелис. Като кмет той подари заплатата си за стипендии в колежа и даде обещание, че ще притегли милиард долари вложения в града. (Той не го направи.) През 2015 година той беше определен за кмет на столицата Сан Салвадор, където се радва на гласоподавателите, като подлага на критика както личната си политическа партия, по този начин и на опозицията за ендемичното принуждение и корупцията на страната. През 2019 година той се кандидатира за президент на платформа за антикорупция и беше определен с 53 % от гласовете-над 20 процентни пункта повече от най-близкия му конкурент.

Едно от първите неща, които господин Букеле направи, откакто влезе в служба, с цел да изпрати членове на полицията и военните на бандата. Осем месеца след своето председателство той щурмува законодателното заседание, заобиколено от въоръжени войски, с цел да окаже напън върху депутатите от опозицията да утвърди заем за администрацията му да купи камери за наблюдаване, тактическа екипировка и хеликоптер за проекта. The loan wasn’t approved, but after Mr. Bukele’s party secured a legislative supermajority in 2021 midterms, lawmakers gave it the green light.

He also took aim at the judiciary: After the midterms, lawmakers replaced five Supreme Court justices with justices favorable to him, and in August 2021 the Законодателната власт утвърди измененията в пречистване на една трета от съдиите на Ел Салвадор, като му оказва помощ да консолидира контрола върху трите клона на държавното управление.

малко под 500 същата година от 2398 смъртни случая през 2019 година Хора, които живеят под контрола на бандите съвсем две десетилетия, бяха облекчени, с цел да се върнат живота си-за да могат да се приберат от работа от работа или да вземат децата си в играта. class = " CSS-AT9MC1 Evys1bk0 " > Въпреки че повече от 36 % от салвадораните познават някой, който е бил затворен незаслужено, множеството хора не се отблъскват обратно. Те обменяха теоретични права - като подобаващ развой - за незабавни резултати, като персонална сигурност. И по този начин, откакто назначените съдии на господин Букеле поясниха конституцията, с цел да му разрешат да се кандидатира за втори мандат, той завоюва президентските избори през 2024 година в свлачище с 85 % от гласовете.

Днес на господин Букеле е нарушено заричане. По време на първата си президентска акция той се закле да стачкува дружно с студентите от Университета в Салвадор - единственият обществено финансиран от страната университет - за реформиране на просветителната система. Вместо това неговата администрация е задържала над 30 милиона $, бюджетирани за институцията. През 2022 година той дава обещание да реновира 5000 учебни заведения за пет години, само че от октомври 2024 година са приключени единствено 424 учебни заведения. Той също по този начин предложи Ел Салвадор да построи нова, просперираща стопанска система, основана на биткойн, само че тази година биткойнът беше отстранен като форма на законно платежно средство заради заемно съглашение с Международния валутен фонд.

Сега на господин Букеле. Той се подиграва на правосъдните разпоредби на Съединени американски щати и троли на американски политици. " Аопси... прекомерно късно ", той се отхвърли от X, откакто арбитър подреди прекъсване на първите полети на депортиране на Венецуелс до Салвадор. Наскоро той разгласява и фотоси на сенатора Крис Ван Холен от Мериленд, навестяващ г -н Абрего Гарсия в пандиза в Салвадоран, казвайки, че двамата отпиват маргарита по време на срещата си. Г-н Ван Холен сподели, че напитките на масата са били сложени там и че нито той, нито господин Абрего Гарсия са ги изпили.

Администрацията на Тръмп се е съгласила да заплати на Ел Салвадор 6 милиона $ за депортираните, с цел да бъдат изпратени на перантите на Салвадоран. Г-н Букеле сподели, че парите ще оказват помощ да се направи затворническата система на страната, която съгласно него коства 200 милиона $ годишно, самоустойчива. Освен парите, не е ясно какво получава Ел Салвадор от това да се трансформира в световен удар и място на наказване в американската политика. Страната не е освободена от цените на г -н Тръмп, нито е въвела някакви ограничения за облекчение на имиграцията за салвадорани.

Признаването му, че няколко Съединени американски щати и други задгранични жители са били арестувани под страната на изключение. Държавният департамент също сертифицира през април, че държавното управление на Салвадоран ускорява върховенството на закона, усъвършенства прозрачността и пази бранителите и публицистите за правата на индивида.

Г-н. Администрацията на Букеле също е упрекната в скрито договаряния с бандата MS-13. Според федерално обвиняване в Съединени американски щати, бандата се съгласи да убие по -малко хора на улицата в подмяна на разнообразни обещания, в това число финансови изгоди и по -малко ограничаващи условия на пандиза от неговото държавно управление. Поне един очевидец, чиито показания можеха да заменят господин Букеле, беше измежду върнатите в Ел Салвадор при полет за депортиране.

господин. Букеле неведнъж отхвърля тези обвинявания, само че през 2021 година Министерството на финансите на Съединени американски щати постанова наказания на двама чиновници в администрацията му, в това число шефа на пандизите, за функциите, които съгласно тях са имали в договарянията. В четвъртък Ел Фаро разгласява изявление с водач на тайфа от Барио 18, противник на MS-13, по отношение на договарянията, които господин Букеле е упрекнат в това, че има с банди. The gang leader said officials from Mr. Bukele’s administration asked for political support and took him inside a maximum-security prison to meet with jailed gang leaders.

Before Mr. Bukele’s party replaced El Salvador’s attorney general in 2021, members of his administration were under criminal investigation by the attorney general’s office in connection with allegations of pacts с бандите и други случаи на корупция. After Mr. Bukele’s administration shut down the investigation, a senior official who headed an anticorruption unit in the office went into self-imposed exile, as did other prosecutors who had been investigating government corruption.

Today there are no judicial orders, no legislative inquiries and no criminal investigations in El Salvador that pose a същинска опасност за президента. Той се увери в това, подреждайки Върховния съд с съдии, които го поддържат и поясняват Конституцията съгласно неговата воля.

на редактора. Бихме желали да чуем какво мислите за това или в някоя от нашите публикации. Ето някои. И ето нашия имейл:.

Следвайте секцията за мнение на New York Times на, и.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!